의식하고 있는中文是什么意思

• 随意
• 有意识
• 有意志

• "고사하고" 中文翻译 :    [부사] ☞고사하다(姑捨―)
• "고지식하다" 中文翻译 :    [형용사] 死板 sǐbǎn. 呆板 dāibǎn. 拘滞 jūzhì. 板直 bǎnzhí. 耿直 gěngzhí. 方块(儿) fāngkuài(r). 认死理(儿) rènsǐlǐ(r). 规规矩矩 guī‧guījǔjǔ. 实心眼(儿) shíxīnyǎn(r). 【방언】老实巴交(儿) lǎo‧shi bājiāo(r). 一个心眼儿 yī‧ge xīnyǎnr. 【비유】死心眼儿 sǐxīnyǎnr. 너무 고지식한 내용을 말하지 마라不要讲太死板的内容그 사람은 다 좋은데 다만 약간 고지식하다他这人什么都好, 就是有些呆板그는 됨됨이가 꽤나 조심스럽고 고지식하다他为人比较谨慎拘滞고지식하여 교제에 서투르다为人板直, 不善交际사람됨이 고지식하여 융통성이 없다人方块(儿)나는 그가 고지식한 성미라는 것을 알고 있다我知道他是个认死理(儿)的脾气자로 잰 듯이 고지식하다规规矩矩慢条斯理(儿)너 어찌 이렇게 고지식하냐你怎么这么实心眼(儿)呀너는 고지식하니까, 속지 않도록 조심해라你是老实巴交(儿)的人, 提防上当고지식한 사람은 완고해지기 쉽다一个心眼儿的人爱认死扣子고지식한 사람이 고지식한 사람을 만날 줄을 누가 생각했으랴不想死心眼儿的遇见死心眼儿的
• "박식하다" 中文翻译 :    [형용사] 知古今(儿) zhī gǔjīn(r). 淹识 yānshí. 饱学 bǎoxué. 【문어】鸿博 hóngbó. 할머니는 박식한 분이다老太太是个知古今(儿)박식한 장자有淹识的长者박식한 인사饱学之士박식한 사람鸿博之士
• "하고많다" 中文翻译 :    [형용사] 很多很多. 太多 tàiduō. 하고많은 문제很多很多问题나무가 하고많다树木太多
• "무의식" 中文翻译 :    [명사] 无意识 wúyìshí. 【전용】身不由己 shēn bù yóu jǐ. 不期然 bù qī rán. 无心之间 wúxīn zhī jiān. 【전용】掌不住 zhǎng ‧bu zhù. 집단 무의식集体无意识그녀는 그저 머리가 어지럽다고 느끼고는 무의식중에 땅에 쓰러졌다她只觉一阵头晕, 就身不由己地倒在地上그들은 무의식중에 환성을 올렸다他们不期然地欢呼起来무의식중에 웃었다掌不住笑了
• "미의식" 中文翻译 :    [명사] 美意识 měiyìshí. 특색 있는 미의식을 홀로 갖고 있다独具特色的美意识
• "의식 1" 中文翻译 :    [명사] 仪 yí. 式 shì. 仪式 yíshì. 典礼 diǎnlǐ. 의식이 간단하면서 장엄하다仪式简单而隆重종교 의식宗教仪式의식에 출석하다出席典礼의식 2[명사] (1) 意识 yìshí. 知觉 zhījué. 神志 shénzhì. 精神 jīngshén. 그는 사태의 중대성을 의식하고 있다他意识到事态的严重性자신의 책임을 의식하다意识到自己的责任의식을 잃었다失去了知觉의식 불명昏迷 =晕迷그는 의식이 분명하다他神志清醒어머니는 아들이 수술 후 의식이 잘 회복되어서 매우 기분이 좋았다妈妈看到儿子手术后精神恢复得那么好, 非常开心 (2) 意识 yìshí. 思想 sīxiǎng. 觉悟 juéwù.안전의식이 희박하다安全意识很淡薄대학생의 의식을 추동하다推动大学生思想
• "의식사" 中文翻译 :    [명사] 意识史 yìshíshǐ.
• "의식적" 中文翻译 :    [명사]? 有意 yǒuyì. 故意 gùyì. 自觉 zìjué. 有意识 yǒu yì‧shi. 그는 의식적으로 그림 속의 투시 관계를 왜곡했다他有意地歪曲画中的透视关系의식적으로 독자로 하여금 소설의 ‘소설(小說)’로서의 허구성을 의식하도록 했다故意地让读者意识到小说之作为‘小说’的虚构性
• "의식주" 中文翻译 :    [명사] 衣食住 yīshízhù.
• "자의식" 中文翻译 :    [명사] 自我意识 zìwǒ yìshí.
• "전의식" 中文翻译 :    [명사]〈심리〉 前意识 qiányìshì.
• "죄의식" 中文翻译 :    [명사] 罪意识 zuìyìshí. 참회 의식과 죄의식忏悔意识和罪意识
• "경쟁의식" 中文翻译 :    [명사] 竞争意识 jìngzhēng yìshí. 경쟁의식이 부족하다缺乏竞争意识
• "무의식적" 中文翻译 :    [명사]? 无意识的 wúyìshí‧de. 무의식적인 행동无意识的举动이는 무의식적 망동이다这是一种无意识的盲动
• "민족의식" 中文翻译 :    [명사] 民族意识 mínzú yìshí. 민족의식을 고양시키다提高民族意识
• "의식하지 않는" 中文翻译 :    不自觉; 不觉察
• "의식이 있는" 中文翻译 :    有意识; 随意; 察觉; 有意志
• "의심" 中文翻译 :    [명사] 怀疑 huáiyí. 疑惑 yíhuò. 嫌疑 xiányí. 疑心 yíxīn. 猜疑 cāiyí. 그의 이 말은 의심이 간다他这话叫人怀疑마음속에는 많은 의심이 있었지만, 직접 이야기하기 불편하다我心里有许多疑惑, 却不方便直说그렇다면 당신은 다니엘이 가장 의심이 간다는 말입니까?那么您认为丹尼尔最有嫌疑了의심이 지나치다疑心太重의심이 생기다起疑心
• "의식이 없는" 中文翻译 :    没有知觉
• "의심 많음" 中文翻译 :    猜疑
• "의식의 흐름" 中文翻译 :    意识流文学
• "의심나다" 中文翻译 :    [동사] 生疑 shēng//yí. 疑惑 yíhuò. 疑心 yíxīn. 怀疑 huáiyí. 이 때 여자 기사의 마음에 의심이 났다这时女司机心中立即生疑

• Conscious 의식하고 있는, 자각하고 있는
  conscious 意识到的，自觉的